tirsdag, august 31, 2004

New job

Den 31. august

Dansk
Igår var jeg til jobsamtale med KF om et kontor-ansvarlig job og sent i går aftes fik jeg det, HURRA.
Idag var jeg så i skole igen, det var igen en ret overvældende dag og hård dag, men den gik godt og jeg glæder mig til imorgen. Efter skole gik turen til Vallensbæk, min computer har været i udu, men heldigvis har jeg en dejlig svoger der kan finde ud af den slags, så nu behøver jeg ikke længre at låne Hawks for at komme på og skrive. Dejligt!!!
English
Yesterday was I to a job intervue at my kollegium, it is a job as office ass. I'm going to take care og the pay check and econimy, and I got it!!! Hurra!
Today it was back to school, another overvelming and hard day, but it vent well and I'm looking forward to tomorrow. After school I vent to Stina and Sandro's place, My computer was messed up, but luckely for me is Sandro very good at that stuff, så he fixed it for me. It is so nice that I do not have to use Hawk's anymore, Lovely!!!!

mandag, august 30, 2004

Started School

Den 30. august 2004


Dansk
Skole start. Idag startede jeg på Ergoterapeut uddannelsen, det var ret hårdt, nok hovedsaglig på grund af alt den info vi fik i dag. Men jeg kunne godt lide det. Det er dog et hårdt program de har lagt for os, men vi skal nok klare det, de piger jeg er kommet i gruppe med virker rigtig søde. Jeg glæder mig til i morgen!
English
Today I started occupationalterapy school, it was pretty hard, properbly because of all the info we got today. But I liked it! It is a hard program they has made for us, but I think we will make it, the girls i am in group with seems very nice! I'm looking forward to tomorrow!

onsdag, august 18, 2004

Back i Copenhagen

Den 16. August 2004

Dansk
Så er jeg tilbage i København efter efter omkring 2 måneder på landet. Jeg er optaget på Ergoterapeut uddannelsen, Hurra!!!! Opholdet hjemme hos mor har været hyggeligt. Jeg har set en masse mennesker og jeg har arbejdet rigtigt meget. Mor og jeg har haft besøg af min værtsfamilie fra New York, min moster og mine 2 kusiner fra New York. Det har været super dejligt at se dem igen!
Den 14. August fik vi Stina og Sandro gift. Det var et rigtigt godt bryllup!!!! Tillykke!
Der er sket så meget at jeg næsten ikke kan huske det, men det har været en god sommer, men jeg er også glad for at være tilbage på kollegiet!
Maja og hendes veninde Kara er her på besøg, det er på den helt store tour i dag. Ellers nyder jeg bare at have ferie, hvis man kan kalde det det, jeg organisere værelset og for styr på alle mine papir. Det trænger!
English
So, now I'm back i Copenhagen, after about 2 mounts in the country, at my moms. I got exeped to the school i wanted to go to. The stay at moms was great, I meet a lot of people like my hostfamily form NY, my aunt and my 2 cousins from NY. It was so great to see them again!
The 14th of August Stina and Sandro got married. It was a really good weeding!!!! Congratulation!!!!!
So much has been going on that I can hardly remember it all, but it was a good summer! Although it's great to be back!
Maja and her friend Kara is visiting my now, they are on the grand tour of Copenhagen today, so I'm relaxing at organising all my paperwork, it showes I have been go all summer!