Carina was here

Den 27. september 2004
Brian Mølbys føs'dag. Tillykke!

Dansk
Så er den weekend gået. Carina var her på besøg fra den 22. til den 26. Vi har rigtig hygget os. Om torsdagen lavede vi god mad sammen med Hanne og hyggede os foran fjerneren. om Fredagen var vi en tur i biografen og se The Village, den er meget god, men ikke en jeg vil anbefale at i skal skynde jer ind og se i biografen, vendt til den kommer på video! Lørdag var der fodbold tunering på kollegiet, min gang stillede op men vi vandt ikke noget, vi gik også efter at have det sjovt! om aftenen slappede Carina og jeg af, vi var begge ret smadret! Søndag morgen tog Carina for sidste gang til kursus og derefter tog hun hjem. Tak for besøget Carina, det var hyggeligt, kom endelig igen!
Idag Var jeg i skole vi havde 3. PBL vejledning. det gik rimligt godt, så godt som det nu kan gå når man skal selvevaluerer.
English
An other weekend passed. Carina was here on visit from the 22nd to the 26th. We had a lot of fun! Thursday vi made some good food, with Hanne and relaxed infront of the tv. Friday we vent to the movies, we saw The Village, it was good, but don't run down to see it, wait until it comes out on video! Saturday there was a soccer turnement on the kollegium, we didn't win but we had fun! In the evening Carina relaxed, we were both pretty beat. carina left sunday morning for the last bit of the hourse massage thingy, and after that she went home. thanks for the visit, it was really nice, don't be a stranger!!
Today i was in school, we had our 3rd PBL-counseling. it went fairly good, as good it now can go when you have to selv evalued.